Mrs. Coskun

Selin – 27 months

IMG_8035IMG_8036

Some of Selins master pieces from her first year of pre-school, so proud of her Allahummabarik <3

Ja, eller Selin 2 år och 3 månader rättare sagt. Många av er har frågat lite om hennes utveckling, om nappen och blöjan samt språket så jag tänkte uppdatera er lite kort här (kul med sånna frågor förresten!). Selin är som sagt lite över två år nu allahummbarik, trotsig och busig för hela slanten men också väldigt kärleksfull och omtänksam. Hon använder fortfarande både napp och blöja även om jag helst av allt önskade vi slapp båda. Men det har inte funnits tid att ta tag i ett så stot avvänjnings moment med en liten bebis och en ny roll för henne med dessutom. Så vi avvaktar, hon är ju ändå bara två.

Selin pratar som de flesta tvååringar gör(tror jag),ibland hittepå språk och ibland väldigt tydligt. Hon pratar mest svenska tyvärr men vi försöker lära henne arabiska och turkiska. Jag säger tyvärr för att jag tycker språk är något man inte kan få nog av speciellt  ett världsprårk som arabiskan. Det är nog vårt fel då vi pratar mest svenska hemma, men jag försöker verkligen, sjunger mkt på arabiska, vi läser och lyssnar på koran och nasheed och lär oss alfabetet och att räkna – men det vardagliga språket tar emot. Jag orkar inte pratar tunisiska med henne då det känns som om ingen ändå kommer förstå henne och den dialekten jag vill lära henne är inte ens min egen så det kanske bara skulle se dumt ut? äh jag vet inte, är väldigt kluven i denna fråga. MEN selin förstår precis allt hon förstår på svenska på både arabiska och turkiska allhamdulillah så något bra har vi gjort. Och att förstå är så viktigt, just för den islamiska biten..

Hur har det funkat för er med flerspråkiga barn? 

Skapa en blogg på Vimedbarn.se du också, klicka här! Och du har väl inte missat topplistorna, klicka här!
Kommentarer

Lämna ett svar

Läs mer om hur vi behandlar personuppgifter i vår integritetspolicy.
  1. Ddddd

    Prata ditt hemspråk med henne, det är allllltid viktigt att barn kan deras föråldrars modersmål. Du och din man pratar ju svenska er emellan men det ska inte störa dig från att prata arabiska med henne. Börja nu, du kommer ångra dig när hon blir stor och knappt förstår era modersmål sen.

  2. Niqabisten

    Salam aleikum. Min dotter slutade med blöjan när hon var 2,5 hamdolillah det gick på 3-4 dagar. Från potta till dirent till toan. Tjejer går snabbt att pottträna. Pojkarna är jobbigare. Nu är min dotter 2 år och 10 månader och än så länge mash allah har hon inte haft nån trotsålder. Hon har pratat sen hon vat 1,5 så idag babblar hon som en 6-7 åring. Hon har aldrig gått på dagis heller. Och hon kommer aldrig gå för jag vill inte. Jag lär ju henne allt själv. Hon kan även sjunga nasheed, adhan och några suror. Hon ber med mig varje dag. Och tar alla barnen till mosken dagligen för be. Mina barn är i ålder 6,5 och nästan3 . Min dotter kan 2,5 språk. Svenska marockanska och ett av mina språk. Det är roligt se hur barnen utvecklas alhamdolillah. Och hamdolillah för vi bor i marocko det har många fördelar för mina barn än bo i sverige

  3. Anonym

    Allahumma barikkkk! Min dotter snart 2 år förstår mer arabiska (marockanska) än svenska. Samma här, Blöja och napp forftfarande hehe ??

  4. Iman

    Bra att hon förstår fler språk iallafall! Har en liknande situation med min son. Försöker lära honom arabiska (marockansk dialekt) och min man pratar också finska, så det vill vi att han kan förstå för och prata med farmor. Svenska slinker in här och där också haha svårt att inte låta bli! Men jag försöker fokusera på arabiska mest och svenska kommer i förskolan, skolan. Men det är svårt då jag och min man mest pratar svenska med varandra så, Skärpning på det! Intressant det här med språk. Nu är vi i marocko på semester så han kommer nog snappa upp nya arabiska ord☺ Kheir inchAllah

  5. Sassa

    Det har funkat bra för min dotter =) hon är 2 år och 7 månader och pratar engelska, arabiska och lite svenska.

  6. E

    Salam alajkom. Roligt att du ville skriva om det. Jag och min man pratar ju svenska med varandra men våra språk med dottern. Just nu går det väldigt bra och hon förstår båda våra modersmål elhamdulillah. Vi ska försöka fortsätta på detta vis så att hon pratar mitt språk med mig och min mans med min man. Dock kan jag tänka mig att även svenska kommer vara ett viktig språk i hemmet då jag och min man pratar bara svenska med varandra. Men tycker vi har lärt oss mycket av varandras språk sen vi fick dottern elhamdulillah.

    Håller med, språk är viktigt, och barn har lätt för att lära sig. Och som du säger att kunna arabiska är guld värt subhanAllah.

stats